TARIF DEPARTEMENTAL TTC (Arrêté préfectoral n°DDPP-2020-0030 du 14 janvier 2020)
DEPARTMENTAL RATE ALL TAXES INCLUDED
2€60
7€30
25€30
Tarifs de jour (7h/19h) :
A (voir ci-dessous) : 0€88
C (Voir ci-dessous) : 1€76
A (voir ci-dessous) : 0€88
C (Voir ci-dessous) : 1€76
John Doe
Designer
Day rates(7am/7pm) :
A (see below) : 0€88
C (see below) : 1€76
A (see below) : 0€88
C (see below) : 1€76
John Doe
Designer
Tarifs de nuit (19h/7h) :
B (voir ci-dessous) : 1€32
D (Voir ci-dessous) : 2€64
B (voir ci-dessous) : 1€32
D (Voir ci-dessous) : 2€64
John Doe
Designer
Night rates(7pm/7am) :
B (see below) : 1€32
D (see below) : 2€64
B (see below) : 1€32
D (see below) : 2€64
John Doe
Designer
– Tarif A (jour) : le taxi est en charge ou à vide au départ de la station et son retour vers celle-ci est en charge
– Rate A (day) : the taxi is charged or empty from the station and its return to the station is charged
– Tarif B (nuit) : le taxi est en charge ou à vide au départ de la station et son retour vers celle-ci est en charge
– Rate B (nignt) : the taxi is charged or empty from the station and its return to the station is charged
– Tarif C (jour) : le taxi s’éloigne de sa station de départ en charge et le retour vers celle-ci est à vide
– Rate C (day) : the taxi departs from its loaded departure station and the return to it is empty
– Tarif D (nuit) : le taxi s’éloigne de sa station de départ en charge et le retour vers celle-ci est à vide
– Rate D (night) : the taxi departs from its loaded departure station and the return to it is empty
ATTENTION !
Les dimanches et jours fériés, par temps de neige ou de verglas, même de jour, les tarifs basculent en B et D !
WARNING !
On Sundays and public holidays, in snow or ice, even during the day, the prices change to B and D !
Des suppléments sont à ajouter au prix indiqué au taximètre !
Supplements must be added to the price indicated on the taximeter !
– Par passager, à partir du cinquième (Per passenger, from the fifth) : ……………………. 2€50
– Par bagage, au-delà du troisième (By baggage, beyond the third) : ………………………..2€00
– Par bagage, colis ou sac encombrants, malle, bicyclette, paire de skis………ne pouvant être transporté dans l’habitacle et nécessitant l’utilisation d’un équipement extérieur : ……..2€00
– By bulky luggage, parcel or bag, trunk, bicycle, pair of skis ……… which cannot be transported in the passenger compartment and requires the use of external equipment : ……………….2€00
LA délivrance d’une facture est obligatoire pour les courses supérieures ou égales à 25€ TTC, et sur demande pour les courses inférieures à 25€ TTC.
THE issuance of an invoice is compulsory for races greater than or equal to 25 € all taxes included, and on request for races less than 25 € all taxes included.
A la demande du client, il peut être ajouté, son nom, le lieu de départ et celui d’arrivée.
Le taximètre, réglé au tarif du du 14 janvier 2020 (arrêté n°DDPP-2020-0030) mentionnera la lettre “F” de couleur rouge.
Pour toute réclamation : direction departemental de la protection des populations du calvados – 6 boulevard du général vanier – 14000 CAEN